Én sem gondolom, hogy véletlen elírás. A Lovrencsik név nem ismeretlen Nagyatádon.

A halottiban egyébként már Cserkesz

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939V-J29N-CB?i=342&cc=1743180&cat=378973

Esteleg megosztanád velünk a tippjeidet?