Ulrich_von_Lichtenstein Creative Commons License 2024.06.15 0 0 15890

Egy szórakoztató filmes baki.

 

A titkok könyvtára 3. – A Júdás-kehely átka (2008)

Eredeti: The Librarian: Curse of the Judas Chalice (Flynn = Noah Wyle)

 

Itt maga a vívójelenet, ami nem egy nagy szám, inkább az egyik párbeszéd vicces [1:18].

 

The Librarian Curse of the Judas Chalice Deleted Scene Sword Fight

https://www.youtube.com/watch?v=VbnT2U_FHSA

 

"And that Flynn has to get into a sword fight with one of those aforementioned Russians, their leader Sergei Kubichek, played by Dikran Tulaine, just to get the Stone out of there.

 

Sergei says, “You know you’re going to lose, Flynn.”
“Actually, I know two things. Your sword grip and tactics show me that you’re fighting with a German 14th-century sword style developed by Johannes Lichtenauer. Defeated only by the Renaissance technique taught by Hutton in 1892.”
“What’s the other thing you know?” “The Renaissance style taught by Hutton in 1892.”"

 

Közben 

 

* az orosz főgonosz kezében egy ~párbajtőrt (épée de combat) látunk, míg a Könyvtáros a német hosszúkardvívás

   egyik alapító mesterére utal (párbajtőr =/= hosszúkard);

* erős túlzás azt állítani a Lichtenauer-féle stílust valami reneszánsz stílus győzte le

   (egyszerűen a bolognai kardok, az átmeneti rapírok megjelenésével fokozatosan kikoptak a hosszúkardok).