Tompos Márton:
 
SZLOVÁK-MAGYAR SZÓTÁRT VITTEM AJÁNDÉKBA A DOKTOR MINISZTERELNÖK ÚRNAK
Benézte a fővezér, és egy fordítási hiba miatt hívja baloldalinak Fico merénylőjét.
Az a helyzet, hogy a szlovák „levický” és a „žavicový” szavak erősen hasonlítanak egymásra: előbbi azt jelenti, hogy „Léva városából való”, utóbbi pedig azt, hogy „baloldali”.
Ezt persze már csomóan megírták, de a doktor miniszterelnök úr csak nem értesült még róla, biztosan ezért mondja továbbra is baloldalinak, az egyébként szélsőjobbos lévai merénylőt.
Sebaj, van most elég gondja, hiszen az oroszok a szerveren, a druzhba érdemrend Peti miniszteren; az uniós pénzek csak közvetlenül, a NER-nek nem - köszi Anna és Katka -, a kínai meg most úgyis fontosabb mint a pontos szlovák.