A szóvivő honnan vette, hogy a kapitány észlelte az ütközést ?