Az egy olasz szó, alapvetően egy eszköz amit vonós és fúvós zenészek egyaránt használnak, tükörfordítása "hangfogó". Az átvitt jelentéstartalma ehhez hasonló.