Szerintem ez a fogalmazás fenntartásokkal igaz csak, mert könnyen félreértelmezheto (a félreértelmezés elkerülése erofeszítést kíván :).

Számomra akkor igazabb, ha mellé teszek más megfogalmazásokat is, pl.:

Dehonnem, igenis mindenki kinyílásra lett teremtve (tehát mindenki bezártnak lett teremtve). Ezért vagy a bezárkózás vagy a kinyílás Isten felé. Saját erőből nem lehet a bezárkózást elkerülni, mert nincs olyan cselekedet, ami képessé tenne a bezárkózás megúszására...

Ez csak 1 újrafogalmazás. Lehet próbálkozni :)

mgabor