Azt viszont el kell ismerni, hogy a 9. ábraként bemutatott képnek tényleg vannak hibái (koordinátarendszer választás elhagyása megbosszulja magát, Naphoz rögzítettben a mozgást, Föld-Hold-hoz rögzítettben a centrifugális erőt hagyták el). De ez nem a tudomány, hanem az ismeretterjesztés hibája. A szerző hibája meg az, hogy a szükségszerűen leegyszerűsített ismeretterjesztést véli tudománynak. Ezt azzal tetézi, hogy pontosítás helyett még elnagyoltabb alternatív elméletet állít fel.