off: és mik voltak "az egészen megdöbbentő következmények"