Igen, az orosz történelem könyv is próbál tárgyilagos lenni, ami persze nem egyszerű:
Először is nem én fordítottam, ez így valahogy lehet, legalábbis onnan nézve. Történész se lehet mindenki:

„A ledöntött Sztálin emlékmű Budapesten. Magyarország.

1956. A felkelt radikálisok, akik között a fasiszta Magyarország fegyveres alakulatainak egykori tagjai nem kevesen voltak, a felkelés során nem csak a szovjet emlékművek és szimbólumok elleni vandalizmusukról híresültek el, hanem számos gyilkosságot követtek el a magyar dolgozók pártja képviselői, a rendfenntartó szervek munkatársai és családtagjaik ellen. A brutális mészárlásoknak olyan sorkatonák is áldozatul estek, akik a rendszer objektumait őrizték"