Nem totalcommander hiba. A pendrive vsz vmi FAT32-re van formázva és az csak 4 Gb-os fájlt enged.

NTFS-ra kell formázni, úgy jó lesz