Bár nem látni a részlet nélküli képen a kart, de simán elképzelhető, hogy nem forgó, hanem tangenciális karja van a szerkezetnek, akkor pedig egyértelmű, hogy korabeli mobil vágóberendezés lehet, amit egykori audiofanok terepen való zenei anyagok gyűjtésére is használtak, és 78-as fordulatú normál hanglemezként megőriztek.

Pl. ilyen készülékekkel. A cikk alján hangzó anyagok is vannak, nem is rossz minőségben!

>>> http://www.alexkirt.com/78rpm-Recordings.html