Márai Sándor

 

Négy évszak

 

Április

 

Egy német

 

Thomas Mann úgy német, mintha Afrikában lenne az:

dacosan és hüségesen, s ugyanakkor kissé szerepszerüen

és tüntetésszerüen, megsértve és gögösen német. Van ben-

ne valami Mozartból - a zenéje - Goethéböl - a szerepe -

s természetesen van benne nagyon sok Thomas Mannból

is, aki patríciusnak született Lübeckben, s most Thomas

Mann Küssnachtban, Zürich mellett. Életre-halálra vere-

kedik azzal, ami német benne; kissé életre akarja kelteni, s

kissé halálra is akarja sebezni önmagában a németséget. Ő

megitta az anyatejben azt a félpohár pezsgöt, amit Bis-

marck követelt minden német számára; s most e finom,

életreszóló mámorban beszél a világról. Lehet, hogy nem

ö a legeszményibb német; de biztos, hogy a legigazabb. S

a tetejébe, Undset és Dreiser mellett, a legnagyobb élö

írók egyike. Micsoda konfliktus! Mélyen meghajlok elötte,

s néha sajnálom, szegényt.