"A száraz nem lehet egyenlő a nedvessel."
Igen, ez okozott nekem is gondot az azonosításnál, noha még mindig nem igazán tudok szabadulni ettől a gondolattól, keresem a kapcsolatot...
Igen, a szár a növény "gerince" vezetője. Ez világlik ki a sumer-akkád szótárból is, ahol mind növény, mind vezető jelentést hordoz, noha kétféle jelcsoporttal írták:
Lásd http://forum.index.hu/Article/viewArticle?a=163393156&t=9206838
"A Fehéregyháza nevekre meg rendkívül egyszerű a magyarázat, hasonló okai vannak mint a Fehérvár településeknek... stb."
Ez jó magyarázat. Törökországban van egy nem rég még működő karavánszeráj, úgy nevezik Akhán. A jelentése; fehér kő, és tényleg fehér. Ezzel csak azt akartam mondani, hogy ez a fajta képzettársítás (mint a színeknél) úgy látszik általános volt. Amúgy szükségszerű is, hiszen így nem kellett mindenre új szavakat kitalálni, a "szövegkörnyezet" megadta a szó promt (gyors, pillanatnyi) jelentését.