Arcanumon néztem, több építőművészetben, és máshol is mindenhol egybeírt változat van.
Ráadásul :
"Ugyancsak névmagyarosítással született a Hajós utca: „keresztapja" egy
Schiffmann nevű pesti lakos volt, aki szintén telekkönyvi okokból jutott a megtiszteltetéshez, hogy nevét utca örökíti meg.
A Farkasbíró utca nem valamiféle farkastulajdonost, vagy esetleg egy farkasokkal elbíró Toldi-szerű hőst jelöl, hanem Farkas Ladislaust, a XV. századi budai bírót, akinek nevéhez hivatali címe is hozzátapadt Sokáig fátyol fedte a budai Fátyol utca titkát, azt ugyanis, hogy Fátyol Károlyról, a régen élt, közkedvelt cigányprímásról kapta a nevét.
CSORNA BÉLA "
Turista Magazin, 1975 (21. évfolyam, 1-12. szám)1975-11-01 / 11. szám
https://adt.arcanum.com/hu/view/TuristaMagazin_1975/?query=Farkasb%C3%ADr%C3%B3%20utca&pg=460&layout=s