Nekem több bajom van a párbaj kifejezéssel.
1. Ez egy jól ismert magyar szó, teljesen egyértelmű jelentéssel, hisz 80-100 éve még javában párbajoztak nálunk.
Szóval, nem valami jó régi, középkori szakkifejezésről van szó, amit új tartalommal töltenek a XXI. században.
2. Nem használják a külhoni HEMA-sok.
Ez csak a Kard Rendjének a "találmánya", pontosabban a Bujutsu Kenshin-ryu-s emlékek "újrahasznosítása".
3. A vívóeszközös küzdelem megnevezésére ott az asszó / csörte.
Mint láttad, az assaut igen régi, patinás kifejezés (1680): pont azt jelöli, hogy felek nem párbajoznak,
hanem viszonylagosan biztonságos, hajlékony, gombos pengékkel küzdnek meg, gyakorlatilag sportolnak.