kibabrál velem a gép : nem magamnak szólt a címzés hanem Joenak !