Csak azért írtam, mert a nitridálást mint eljárást fémipari szakmai nyelven említetted.

A szamuráj kardok iszapban való nitridálásáról én is olvastam, a könyv szerint évekre, évtizedre is az iszapba rejtették a frissen lekovácsolt pengéket.

A más nemzetek korabeli kovácsai volt, hogy marhavérben, lóhúgyban, sós vízben edzették a kardokat. Ezeket a technológiákat több generációs tapasztalati tudás  alapján alakították ki.