Az Illatszertár című színdarabra emlékeztet, abban ugyan leveleznek, készült belőle több film is, esetleg az egyikben telefonoznak (bár telefonon csak fel lehet ismerni a gyűlölt munkatárs hangját)

https://port.hu/adatlap/film/tv/illatszertar-illatszertar/movie-17264

The Shop Around the Corner (1940)

In the Good Old Summertime (1949)

She Loves Me (1979) (TV Movie)

You've Got Mail (1998)

Christmas in Boston (2005) (TV Movie)

She Loves Me (2016) (TV Movie)