"58482

 

Németország, Berlin, a Reichstag keleti homlokzata a Friedrich-Ebert-platz felől."

vs.

2Kelet-Berlin, Friedrich Ebert Platz (ekkor Clara Zetkin Strasse torkolata a Berlini Falnál), a túloldalon a Reichstag."

 

itt még kötőjeles volt, bár a "Platz" kisbetűs, de a Fortepanra már -hibásan- kötőjel nélkül került fel.

A helyes írásmód:

"Friedrich-Ebert-Platz"

ill "Clara-Zetkin-Straße"

 

 

amikor teljes név van egy német utcanévben, akkor az egyes részeit kötőjellel kell egymáshoz csatolni, ha csak a név egy része, akkor pedig egybeírni (l. Alexanderplatz)