SÁS

 

szl. šašina, šáchor

tatár. csokir

üzb. zigircha

mong. зэгс zegsz

ang. sedge

trk. saz

kirg. сед

jpn. 葦 ashi

 

etim.szótar:

sás [1220 k. tn., 1230 k.] Ismeretlen eredetű szó, mely mocsaras helyeken tenyésző, magas szárú, hosszú levelű növényt jelöl, de nyelvjárásainkban hasonlóságon alapuló névátvitellel használatos a gabonafélék levelének a megnevezésére is. A horvát-szerb šaš, illetve a szlovák šáš, šášie: ’sás’ átvételek a magyarból.