slaughterhouse five kitiltva Hajrá Fradi! topikból/fórumból.