JAWA SK/CZ Creative Commons License 2022.08.17 -4 0 2937

Jarmok Šimona a Júdu     

Mesto Štúrovo oznamuje záujemcom o účasti na jarmoku Šimona – Júdu, že v závislosti od aktuálnej epidemiologickej situácie plánuje organizovať jarmok Šimona – Júdu v dňoch 6. – 9. októbra 2022.

Mesto Štúrovo, ako organizátor tradičného jarmoku Šimona – Júdu oznamuje záujemcom, že žiadosti o účasť na našom jarmoku s prílohami môžete zasielať výlučne poštou do 31.7.2022.

Poštová adresa: Mestský úrad

Nám. slobody 1

943 01 Štúrovo

Súčasne nám dovoľte, aby sme Vás týmto informovali, že jarmok Šimona – Júdu bude organizovaný iba v prípade priaznivého stavu pandemickej situácie covid 19 a iba v prípade schválenia RÚVZ.

V záujme hore uvedeného Vás žiadame, aby ste priebežne sledovali našu web stránku za účelom včasného získavania aktuálnych informácií.

 

                                                                                                   Riaditeľstvo jarmoku

 

Párkány Város értesíti az érdeklődőket, hogy a Simon – Júda napi vásárt 2022. október 6. – 9. között tervezi megtartani a járványügyi előírások függvényében.

Párkány Városa mint a hagyományos Simon – Júda napi vásár szervezője, értesíti az árusokat, hogy a kérelmek benyújtásának határideje mellékletekkel együtt 2022. július 31. A kérelmeket kizárólag postai úton lehet benyújtani.

Postacím: Mestský úrad – Városi hivatal

Nám. slobody 1 – Szabadság tér 1

943 01 Štúrovo

Slovenská republika

Egyúttal felhívjuk a figyelmüket, hogy a Simon – Júda napi vásár csak  kedvező járványügyi helyzet esetén kerül megrendezésre.

Az aktuális információk elérhetősége végett kérjük folymatosan figyeljék a város honlapját.

Előzmény: Pierr_Kardán (2936)