"ha nem az USB-s tápellátás a gond, akkor még a GPT szerinti partíciós séma jöhet szóba hibaokként, ha gyárilag GPT a külső merevlemez, ellenben a tévén lévő kőbuta OS csak az MBR séma szerint inicializált meghajtókat képes kezelni. Ha a GPT a gond, akkor a megoldás értelemszerűen a GPT —► MBR konvertálás."

Ez volt a gond, egy másik fórumon adták a tippet, most már rendesen felismeri a TV az új külső HDD-t és le is játssza róla a filmeket! :-)