Bocs, nem kötözködésnek szántam. Csak a szép, archaizáló kifejezésre akartam felhívni a figyelmet.