nekem megy a ftp.tar.hu...