Világvasutai: A Milwaukee Road vasútvillamosítása, 3. rész: A vontatók és  villamos üzem vége