egy jelenet:
a nyomozók kapcsolgatják a lehallgatottak csatornáit. az egyiken egy villa sötét teraszán lenge öltözetű lány botorkál a kert felé... rángatózó videofelvétel.
a nyomozó a kijelzőre teszi a környéken tartózkodó összes lehallgatott video és hang képét.
egy lopakodó árnyat figyel meg az egyiken. simaszk van a fején.
TÖRÖK
úgy nézem kinyirni készülnek a tanunkat.
Mészáros gyújtást ad és süstörgő gumikkal indul el a kocsijuk a helyszin felé.
MÉSZÁROS
a te ötleted volt hogy hagyjuk még kifutni magát, úgy látszik elfüstöl az egész.
TÖRÖK
én nem fogom megirni a jelentést, úgyhogy ha nem te, akkor lépj a gázra.
ne totojázz mint egy elsőéves jogsival
a kocsi túl élesen veszi a kanyart, ráfut a járdára, koppan egyet
TÖRÖK
...és ne is úgy vezess mint egy elsőéves jogsival.
a kijelzőn a simaszkos rálát a teraszra. bent a villában világitanak, arra felé indul. előhúzza a fegyvert.
a kijelzőn a kocsi középkonzolján a villa összes szobájából közvetitő kamera képe jelenik meg. részeg emberek, villódzó tévék, a billiárd asztalon kefélnek. a zuhanyzóban zuhanyoznak, a ház mögött hánynak.
MÉSZÁROS
te mondod meg nekik hogy vége a partinak.
Török előveszi a fegyverét, bekapcsolja a lézeres célpontot.
a kocsi oldalát végighúzza egy útszéli kuka
TÖRÖK
a kocsit is én mondom el, vagy te akarod? akarom látni a főnök képét.
már látják az utca végén a villát.
MÉSZÁROS
tudod a kapunyitót?
TÖRÖK
várjál kikeresem.
a kocsi nagy csattanással keresztülrohan a kapun azt szanaszét törve.
MÉSZÁROS
keresd meg a tagot.
Török a kijelzőre néz.
TÖRÖK
nem is fog kelleni keresni.
a simaszkos tag lőni kezdi a jelöletlen rendőrkocsit. sorba ütik a nyomokat a golyók a kocsi oldalán.
Mészáros elrántja a kormányt, s a kocsi fékezve, csúszva végül megáll. az egyik oldalon kivágódik az ajtó, Török bukfenccel ugrik ki
a másik oldalon Mészáros viszonozza a tüzet, időnként lő a simaszkos felé, a golyóálló rendőrkocsi ajtajának fedezékében
MÉSZÁROS
mozogj mert lelép!
