Mondja azt, hogy "let it be derailed", aztán hadd küzdjön a magyarra fordítással, aki akar...  :D  :D

(Egyébként egy perce megkértem a gugli transzlátort, hogy ferdítse le a fenti kifejezést, és asszonta rá, hogy "legyen kisiklva".  :D   )