Furthermore, there must have been early, long-lasting contacts between the predecessors of Permic and Hungarian to explain their shared lexical features, such as (Csúcs 2007, Metsäranta 2012):
- Komi чукöр t͡ɕukoer ~ Hu. csokor ‘bunch’.
a csokor a sok meg a csomó szóalakokkal-fogalmakkal kapcsolatos
(a (feltehető) G-beszúrás csomó > csokor meg általános altai nyelvi jelenség)
Vocabulary shared with Mordvinic also seem to support early contacts in the Volga region; cf. Hu. könyű, könyő ‘book’, Erzya konjov ‘book’.
NOTE. A possible cognate – likely to be ultimately from Germanic – is PSlav. *kъňìga, borrowed from East Slavic into Chuvash kĕneke and Ossetian ḱinyg, kiwnugæ.
Bashkir кенәгә kenæɡæ
Sakha кинигэ kiniɡe
vagy pont forditva történt. a -ga, -ge tipikus altai (szkita) képző
miért alakult ki
északon Finnish kirja kirjɑ
Central Siberian Yupik игаӄ iɡaq
délen Kazakh кітап kətɑp Tsez китаб kitab
keleten Chukchi кэликэл keɬikeɬ
(?)
a mongolban meg a tunguzban meg valószinűleg
a betű alapszóból
Manchu bithe pitʰxɤ
Khalkha Mongolian бичиг pʲit͡ʃʰʲiɡ
Nivkh питғы pitɣɨ
Northern Kurdish pirtûk pərtuk
mongol
BOOK бичиг pʲit͡ʃʰʲiɡ
DRAW (WITH PEN)дүрслэн бичих tursɮĕn pʲit͡ʃʰʲix
WRITE бичих pʲit͡ʃʰʲix