Köszönöm a választ és az ajánlatot!

Egyelőre nem vittem szervízbe a gépet. Egyrészt nem kaptam ajánlást (internetes keresés alapján azért találtam egy-két potenciális jelöltet), másrészt "elmúlt" a probléma: pár nap után abbahagyta a gőzcsap az eresztést. Azóta persze nem gőzöltem, nehogy újra előjöjjön (amúgy sem szoktam gyakran). 

Ha tudsz rá házilag kivitelezhető megoldást, azt szívesen elolvasom.