Az idézett megfogalmazás nem a tér, hanem az anyag definíciója.

A tér filozófiai értelemben attól anyagi, hogy a tudattól függetlenül létezik.

Fizikai értelemben a tér azon helyek összessége, amelyet, ahol és amikor az anyag tölt ki, és/vagy amelyből az anyag hiányzik.

Tehát sem filozófiai sem fizikai értelemben szó nincs arról, hogy a tér energetikai képződmény lenne.
Ebből következően az ellenvetésed értelmét veszíti.