A Telex használhatna jobb fordítókat is ha már külföldi témájú cikket írnak -vagy járjanak egy picit jobban utána a dolognak -esetleg mindkettő, netán egy szerkesztő, aki átnézné a leadandó cikkeket.

 

https://telex.hu/kulfold/2021/02/17/tokio-politika-nok

 

"A Japánban kormányon lévő Liberális Demokrata Párt új tervet javasol arra, hogy a nők is bekerülhessenek a politikai vérkeringésbe. A javaslat szerint öt nő részt vehetne a törvényhozás ülésein, de csak akkor, ha nem beszélnek, írja a Japan Today.

A tokiói olimpia főszervezője alig egy hete mondott le szexista megjegyzése miatt. A botrány után Nikai Tosihiro, a párt főtitkára azt mondta, több kritikát is hallottak arról, hogy a párt igazgatóságát férfiak uralják. Habár hozzátette, az igazgatóság „tagjai választott személyek”, pártja most új javaslatot nyújtott be arra, hogy a nők is részt vehessenek a politikában."

 

Na most egy 2017-es adat szerint a japán parlament két házában összesen 97 nő van, ami egyébként nem sok az összesen 704 képviselőből és szenátorból. Ráadásul Takako Doi személyében 1993. augusztus 6. és 1996. szeptember 27-e között már alsóházi elnöke is volt a parlamentnek.

 

Ezenkívül volt már néhány miniszter is a különböző japán kormányokban: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_female_cabinet_ministers_of_Japan