Igazán nincs mit!   És örülök, ha jobb kedvre derülsz általa.:-)

Amúgy meg az alapja a mondásnak (mint oly sok mindennek) egy latin közmondás, amely így szól:

"Contra vim mortis non est medicamen in hortis"

A jelentése pedig:

Halál ellen nincs orvosság (a kertekben)