A 'KULÁKLIK' pedig törökül nem a kulák seggét, hanem nagyothallókészüléket jelent. De ez is offtopic.