bocs a felcserélt z-ért, y-ért :-(((