ó tévedtem.. törökkön törökké