Szép napot kivánok Mindannyiunknak!:)

———

René Verbeeck: Az évekkel

Az évekkel a vér megtanította,
hogy a heves élet habja szertefoszlik
hogy a nyelve annak, ki másokat meg nem hallgat
nem varázspálca

hogy mélyen a hangok erdejében
ahol mi eltévedünk
a léleknek bele kell merülnie az ős-csendbe
ami egyetlen hangra vár

a források ölében
az életben mi a földben és a húsban csírázik
és a nőkben akik szótlanul forralják a tejet
a gyümölcsöző csendben csak ott születik meg a szó

Dabi István fordítása