Itt szerintem a hírhedt kommandós parancsra utalsz (más hasonlóról nincs tudomásom), ahol nem brit tisztekről van szó, hanem általánosságban minden kommandósról  (tehát lehet akár norvég és közkatona is), viszont nem vonatkozott általánosságban minden brit tisztre, lévén olyan is lehetett, aki lemaradt egységétől, stb. s nem volt kommandós, mégis a front mögött fogták el.