A szemléltetett fázisok:

 

Klasszikus latin - Kb. Kr. u. 200-ig

 

Vulgáris latin - Kb. Kr. u. 200 - 500

 

Korai nyugati középlatin - Kb. Kr. u. 500 - Kr. u. 600

 

Proto-ibero-román - Kb. Kr. u. 600 - Kr. u. 900

 

Óspanyol - Kb. Kr. u. 900 - Kr. u. 1.400

 

Korai modern spanyol - Kb. Kr. u. 1.400 - 1.800

 

Modern spanyol - 1.800-tól.

 

 

Onnan kezdve, hogy azt mondja, hogy ibero-román, nos onnan kezdve abszolut spanyolos a hangzásvilága, legalábbis a számomra.:-)

 

Egyébként a vulgáris latinhoz és a középlatinhoz képest sokkal kevesebbet változott, mint a francia, bár többet, mint az olasz.