meg a legelso angol haiku forditasa (azert biztos ami biztos bekopizom az eredetit is).

Green horizons fade.
Parchment,water none,barren.
I've become nothing.

Ez meg az enyem (elso probalkozas):

Ram dol a zold eg,
Nincs viz, se tinta, semmi,
pusztava lettem.

Vmi haiku szakerto: a haikuban lehet enjambement (athajlas), vagy az tiltott?