Nem szorgalmi az az út, hanem szolgalmi. :-)

Van az uralkodó ingatlan és a szolgáló ingatlan, ebből jön a szolgalmi kifejezés.