Ahogy kiragadtad a mondatból, úgy én sem tudnám. A példámban viszont hangversenyről és lóversenyről volt szó.

 

Ha azonos utótagú összetett szavak felsorolásánál az ismétlődő utótagot elhagyjuk, az előtag után kötőjelet kell tenni – mondja a szabály. Talán a szokatlan szórend miatt lett zavaró?

 

Persze így is írhattam volna: Inka járok hang-, mint lóversenyre.

Vagy esetleg így: Inka járok hangversenyre, mint ló~re.

 

Kipróbálom más példákkal:

 

Inkább ülök tűzoltóautóba, mint mentő-be.

Inkább ülök tűzoltó-, mint mentőautóba.

Inkább ülök tűzoltóautóba, mint mentő~ba.

 

Melyik helyes? Stilisztikai szempontból (maradva a lónál, mint humorforrásnál) melyik megoldás rokonszenvesebb egy nyelvi tréfálkozós felvetésben?

 

Köszönöm a kérdésed, és kíváncsi vagyok a véleményedre.