Mit szólnál ahhoz hogy egy fordítási hiba áll a háttérben? A worldometers "szakemberei" egy svéd oldalról szedik az adatokat, amit szerintem lustaságból le sem fordítottak, így azt hitték hogy a középső szám a gyógyultak számát jelenti és mivel erről nincs napi adat, kb. hetente megnézik az oldalt és beírják azt a számot amit ott látnak tévesen a gyógyultak közé. 

Sjukdomsfall : fertőzöttek

Intensivvårdade: intenzíven ápoltak

Avlidna: halálesetek

https://experience.arcgis.com/experience/09f821667ce64bf7be6f9f87457ed9aa