Pontosítanom kell, amit írtam. Nem általában kárhoztatják a fogasléces kihuzatot, hanem konkrétan a 102/1000-esét:

[link]
a távcső egyik legnagyobb gyengéje sőt az egyetlen az a fogasléces kihuzat! Annyira rossz hogy nem találok rá szavakat. Ha próbálsz fókuszálni, és irányt változtatsz fókuszáláskor, a kihuzat egy kicsit elmozdul és a látott kép is jelentősen mozog

[link]
Fokuszirozonak a zsirzasa eleg ragados es nehezkes allitgatni.

[link]
A kihuzat fémből van kissé kotyogott de hamar orvosolható a csavarjai segitségével.

[link]
2" focuser feels sticky and takes some effort to turn, but gets into focus every time.

Úgy tűnik, a 120/1000-nél sem jobb a helyzet:

[link]
the stock rack&pinion focuser is a bit loose and gets looser over time (...) I fixed that by fitting a Sky-Watcher 2" dual-speed Crayford focuser