1750-ben Walker és a társai is kb. úgy bámulhatták a Cumberland-nyílástól nyugatra elterülő végtelen erdőséget a hosszúcsövű puskáikra támaszkodva, mint Cooper regényében Sólyomszem és indián társai.

Magyarán szólva bámultak, mint borjú az új kapura. :-)