"de a gyak mint gyakori

lehet köze a jok urali-török szóalakhoz (halom és sűrű értelméhez is) mivel a gyakran az sűrűn halmozottan sokszor (sok = rakás halom)"

Nem lehetetlen.

Viszont szerintem ez olyan jelentés módosulás, ami jóval nagyobb távolságra van az ősnyelvtől, mint a magyar értelme.