én a címet nem értem alapvetően:

Vízi csúszda épül Eplényben, Alsóörsön sífutópálya lesz

nem fordítva kellene?

A családbarátot nem a pályára mondta, hanem a környezetre, (ami ugyanilyen Ausztriában is).

Egyébként abban igaza van, hogy a sielés megismertetésével Eplénynél ideálisabb helyszín nincs. Mondom ezt úgy, hogy soha nem volt síléc a lábamon, de elnézve az eplényi képeket, lehet, hogy egyszer kipróbálom.