ez nem túl bíztató. de egyelőre működik.