javítva... :) most már publikus.