Mert az átlag csóró déli fehérek nagy része is arról álmodozott, hogy egyszer majd nekik is lesz egy csomó rabszolgájuk és így nem lesznek többé csórók. A rabszolgafelszabadítás derékba törte volna a felemelkedésnek ezt az útját, ezért nem sokat haboztak fegyvert fogni a vélt vagy valós fenyegetés ellen. A "miért harcoltak" kérdése persze megér egy misét, majd felrakom ide néhány érdekesebb cikk fordítását, ha lesz egy egy kis időm.